"Eu" şi "eu"

Azi, în tăcere,

am făcut o călătorie
lungă, în cădere…
până în adâncul inimii…
Am mers pe cărări de iubire
şi apoi,
m-am coborât în adâncul
care încă mai ascunde multe mistere…

Yearning for myself

I dream

in the Springtime

rocking in evening’s arms

playing barefoot

through large puddles

blowing on dandelion stems

the bumble bee bound

with a silk thread

an imaginary dragon

hopscotch in the dust

bathing in the creek

they are far away

I live

as if I’m not

my heart is rowing

exhausted by dreams

under the canopy of time

I sift memories

shadows pass

out of me

I am yearning

din volumul de debut: ”Vindecat de nevisare”,
 edit. Art Book, Bacău, 2011